Ir para o conteúdo
Visão geral · Cobertura por mercadoCenário de utilização ilustrativo
Cobertura multi-país

Portugal

UK

Alemanha

Espanha

Itália

Países Baixos

Bélgica

Suíça

Suécia

USA

Canadá

Japão

Filtre os meios por país, língua e setor, e depois compare as suas ofertas.

O diagnóstico

Um site traduzido não chega para existir no terreno

Para se dar a conhecer num novo mercado, mostre a sua especialidade nos meios que o seu público lê no terreno.

Os obstáculos clássicos

  • Site traduzido, mas sem presença nos meios locais
  • Campanhas pagas que se esgotam depressa sem notoriedade de base
  • Comunicados enviados sem conhecer as redações locais
  • Cobertura limitada aos meios internacionais de língua inglesa

O que realmente acelera

  • Publicações nos meios de imprensa locais mais lidos do setor
  • Redação possível na língua de cada mercado
  • Filtros por audiência, autoridade, setor e zona geográfica
  • Crescimento progressivo: mercado de teste e depois expansão
76%

dos compradores online inquiridos preferem comprar produtos com informações na sua língua. CSA Research, 2020

Método

Uma cobertura internacional, sem equipa local

Para entrar num novo mercado, é preciso coordenar experiência local, meios e produção. A ranksource oferece à sua equipa ou agência um acesso centralizado à rede de imprensa de cada país.

01

Mapeamento local

Filtre os meios do país por audiência, autoridade, setor e língua. Cada título é verificado antes de entrar no catálogo.

02

Primeiro briefing

Um único interlocutor ajuda-o a adaptar o brief aos códigos do mercado: posicionamento, tom e referências locais.

03

Publicação local

Publique na língua do mercado: o seu próprio artigo ou a redação proposta pelo meio, que valida antes de publicar.

04

Expansão gradual

Abra outros países ao seu ritmo. Sem compromisso de volume nem mínimo mensal: paga apenas as encomendas validadas.

Como o mede

Instalar-se num mercado, números na mão

Documente as publicações e meça cada mercado separadamente nas suas ferramentas.

01

Publicações documentadas

Exporte os seus artigos e as respetivas ligações para os seus relatórios. A presença online é verificada todos os dias no primeiro mês e depois todos os meses durante toda a garantia.

02

O seu tráfego de referência

Na sua ferramenta de análise de audiência, acompanhe as visitas vindas dos meios do país visado e as páginas que alcançam, semana após semana.

03

As suas conversões assistidas

Nas suas ferramentas comerciais, observe os pedidos, os orçamentos e as vendas associados a essas visitas, mercado a mercado.

Para quem

Os perfis em fase de expansão

Scale-ups em internacionalização

Empresas que abrem um novo mercado e precisam de instalar a sua marca rapidamente, sem montar uma equipa local desde o início.

Grupos multi-mercado

Marcas presentes em vários países que querem gerir a sua presença nos meios a partir de uma única conta.

Players locais que se exportam

Empresas fortes no mercado de origem que querem expandir-se para países vizinhos sem reconstruir tudo.

Cenário de utilização ilustrativo
7dias

Uma marca francesa abre a Alemanha. Filtra os meios alemães por setor, encomenda dois artigos redigidos em alemão e aparece na imprensa local logo na primeira semana, antes mesmo da sua primeira feira no país.

Questões internacionais

As suas perguntas sobre imprensa internacional

Em que países têm maior presença?
Grande densidade na Europa (França, Reino Unido, Alemanha, Espanha, Itália, Benelux, países nórdicos), América do Norte (Estados Unidos, Canadá), e uma cobertura sólida nos principais mercados da América Latina e da Ásia. O marketplace permite filtrar meio a meio para validar a cobertura no seu mercado específico.
Quem redige na língua local?
Depende do meio: entrega o artigo ou escolhe, na encomenda, uma redação na língua dele. A Raya pode ajudá-lo a preparar o texto.
A faturação é adaptada a cada país?
Sim. IVA calculado segundo o país e o estatuto do cliente: França, autoliquidação UE com NIF válido, IVA francês para clientes da UE sem NIF válido e casos fora da UE. Fatura PDF conforme gerada automaticamente, adaptada ao país e à moeda de faturação.
É possível coordenar um lançamento em vários países?
Sim, com os meios que aceitam uma data acordada na encomenda. Numa campanha acompanhada, a nossa equipa coordena as datas em cada país.

Um novo mercado a conquistar?

A nossa equipa ajuda-o a identificar os meios locais a ativar, o ângulo certo para os primeiros artigos e o ritmo de abertura dos outros países. Primeira conversa sem compromisso.